好文诗网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

“水能载舟,亦能覆舟”

(5人评价) 5

朝代:唐朝

作者:魏徵

 

shuǐ néng zǎi zhōu,yì néng fù zhōu 

水能载舟,亦能覆舟

古:仄平仄平 仄平仄平 ◆舟【下平十一尤】

今:仄通仄平 仄通仄平 ◆舟【七尤,ou,iu(iou)】

英:The water supporting a ship can also upset it.
水能载舟,亦能覆舟
【出自】:

(一)《荀子.哀公》篇,是荀子讲述孔子与鲁哀公的一段对话。鲁哀公问于孔子曰:“寡人生于深宫之中,长于妇人之手,寡人未尝知哀也,未尝知忧 也,未尝知劳也,未尝知惧也,未尝知危也。”孔子曰:“君之所问,圣君之问也,丘、小 人也,何足以知之?”曰:“非吾子无所闻之也。”孔子曰:“君入庙门而右,登自胙阶, 仰视榱栋,俯见几筵,其器存,其人亡,君以此思哀,则哀将焉而不至矣?君昧爽而栉冠, 平明而听朝,一物不应,乱之端也,君以此思忧,则忧将焉而不至矣?君平明而听朝,日昃而退,诸侯之子孙必有在君之末庭者,君以此思劳,则劳将焉而不至矣?君出鲁之四门,以望 鲁四郊,亡国之虚则必有数盖焉,君以此思惧,则惧将焉而不至矣?且丘闻之,君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟,君以此思危,则危将焉而不至矣?”

(二)《荀子·王制篇》中有这么一段话:“庶人安政,然后君子安位。传曰:‘君者,舟也;庶人者,水也;水则载舟,水则覆舟’。”

(三)唐初魏征和唐太宗也多次转引这样的观点。见《贞观政要·论政体》:“臣又闻古语云:‘君,舟也;人,水也。水能载舟,亦能覆舟。’陛下以为可畏,诚如圣旨。”
(四)唐·魏征谏太宗十思疏》:“怨不在大,可畏惟人;载舟覆舟,所宜深慎。”

【释义】:“水则载舟,水则覆舟”,亦作“水能载舟,亦能覆舟”,简称“载舟覆舟”。意指事物用之得当则有利,反之必有弊害。比喻民心向背决定生死存亡

水能载舟,亦能覆舟句例:

中英句例:
水能载舟,亦能覆舟
我们需要记住中国那句老话 :“水能载舟,亦能覆舟”。
We need to remember the Chinese saying: "Water can float your boat -- it can also sink it." 

让每个干部和领导者懂得“水能载舟,亦能覆舟”。
Every cadre and leading official should know that "while water can carry a boat, it can also overturn it." 

政府与民众的关系犹如船与水的关系,水能载舟,亦能覆舟
The relationship between the government and public is like that of a ship and water. Water can keep the ship afloat or sink it. 

汉语句例:


水能载舟,也能覆舟;食能养生,也能丧生。合理膳食,脍不厌细。食不厌杂,滋养身体。

万千事物无一具有两面性。正所谓“水能载舟,亦能覆舟”。这正如人生之路上的“绊脚石”一样,总是阻挡着你的去路。然而,众多的“绊脚石”聚在一起时,便成了人生路上的铺路石了,奠定走向未来的道路。

民众如水,水能载舟亦能覆舟;民意浩荡,顺之则昌逆之则亡。

水能载舟亦能覆舟意思
1、原本出自唐太宗李世民说的话:舟所以比人君,水所以比黎庶,水能载舟,亦能覆舟。 可以看出唐太宗对君民关系认识深刻,认识到人民群众力量的重要性。 2、美酒饮当微醉候,好花看到半开时。酒虽养性还乱性,水能载舟亦覆舟。——《增广贤文》 意...

水能载舟亦能覆舟是什么意思??
“水能载舟,亦能覆舟”原是魏征“纳谏”的话,唐太宗李世民常用告诫后人,久之成了李世民的“名言”。这句话的含义很直白,就是把一个政权看作“舟”,而百姓是“水”。“水能载舟,亦能覆舟”的意思,大致等同于“得民心者得天下,失民心者失天下”。
本文图片皆有版权,未经允许,禁止转载,文章链接:
http://www.zunzhoushuyuan.com/view.php?id=76770


精彩推荐

魏徵的古诗大全


作者介绍

魏徵
{$view->author} 魏徵(580年-643年2月11日),字玄成,钜鹿郡(一说在今河北省巨鹿县,一说在今河北省馆陶县 )人,唐朝政治家、思想家、文学家和史学家,因直言进谏,辅佐唐太宗共同创建“贞观之治”的大业,被后人称为“一代名相”。 贞观十七年(643年),魏徵病死。官至光禄大夫,封郑国公,谥号“文贞”。 葬礼从简。 同年入凌烟阁。 魏徵陵墓位于陕西省礼泉县。著有《隋书》序论,《梁书》、《陈书》、《齐书》的总论等。其言论多见《贞观政要》。其中最著名,并流传下来的谏文表---《谏太宗十思疏》, .▶
猜您喜欢的分类:

著名诗人

李白的古诗 杜甫的古诗​ 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗


© 2018 秒速大发11选5—欢迎来到尊周書院 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选 黄道吉日  手机版 秒速大发11选5—欢迎来到尊周書院